Monday, April 6, 2009

Jehovah Is Love《耶和华是爱》

Jehovah is love《耶和华是爱》

Jehovah is love
耶和华是爱
Leads me to green pastures, still waters
让我安歇青草溪水边
He enlightens the darkness in my heart
神令我省察心中的幽暗
walks close everyday
共度每一天

Jehovah is love
耶和华是爱
Times of trouble He protects and leads
在困境中他保守引牵
God has prepared table of grace and mercy
神为我摆设丰盛的恩典
Will not move and never change
再危难也不改变

Chorus
In this world, Lord’s grace abides
在世间主恩与共
His love will be by my side
他的爱常在我身边
God will show His mercy keep and help me
神为我施恩惠 保守勉励
Walk through my whole life
共同度此生

Jehovah is love
耶和华是爱
Leads me to green pastures, still waters
让我安歇青草溪水边
Endless joy is flowing deep from my heart
无限满足快乐涌自心田
Will not move and never change
再危难也不改变

Friday, March 6, 2009

直到主耶稣再来时候(英文版)

《直到主耶稣再来时候》

一首很棒的诗歌,我將它翻译成英文,愿与您分享。

(1)

Until the day our Lord comes back 直到主耶稣再来时候

I will serve Him and follow His way 我要走事奉的道路

Narrow door, Narrow way 窄的门 窄的路 

Carry cross follow His way 背起我的十字架


(2)

When I have finished the race 当我走完事奉的道路

I will see the glory of my Lord 我必看见主的荣光

Glorious Lord Jesus 荣耀的 主耶稣

He will gladly receive me  祂必欢喜迎接我


(Bridge)

Until the day our Lord comes back 直到主耶稣再来时候

I will rise up and follow His way 我要被兴起 奔走主道路

When His glory covers the whole earth 主的荣耀遮盖全地时

I will rise up and worship His Name 我要站起来敬拜赞美


(Chorus)

Lord! My heart is longing for You 我心所渴慕的主啊

You're the Saviour of all the earth 祢是全地的救主

Lord! My heart is longing for You 我心所渴慕的主啊

You are the glorious King 祢是荣耀的君王



在此,

祝您清新,饱满!

每早上的第一件事

源头是您清新的关键问题。。。

每天喝清洁的水,呼吸清新的空气,吃新鲜的水果,平衡的营养和矿物质,足够的做息是身体清新的条件。。。

那么心灵的清新呢?从哪里得清新的源头?

那就是从创造你的主耶稣那里领受生命的供应。

何曾人类直接从天领受天粮?

在出埃及记16章有一段记载:
【13到了晚上,有鹌鹑飞上来,把营都遮盖了;到了早晨,营的四周有一层露水。 14露水上升以后,就见野地上有细小鳞状的东西,像小白霜一样细小的东西。 15以色列人看见了,就彼此对问说:“这是什么?”原来他们不知道那是什么。摩西对他们说:“这就是耶和华赐给你们吃的食物。】

人竟然直接从神那里直接得喂养!

而且神在此处颁布出埃及后(离开黑暗国度之后)的第一条命令:

16耶和华吩咐的话是这样的:‘你们要按着各人的食量收取,按着你们的人数为帐幕里的人收取,一人两公升。’” 17以色列人就这样行了;有的多收、有的少收。 18他们用升斗衡量的时候,多收的没有剩余,少收的也不缺乏;各人按着自己的食量收取。 19摩西对他们说:“谁也不可把一些留到早晨。】

简单的来说:命令就是要每天收取天粮,且要当天吃完!

若我们每天遵照这命令,我们就每天清新咯!!!

每天早早的经历主的爱与同在,心灵的重担每早交托主,每日的生活得到指示!太棒了!

有一天,遇见有位买卖汽车轮台的朋友。

我告诉他,主的一个指引能帮他解决半年的问题。

他沉了一阵,然后道出近来生意中错误决定,导致损失六万。

他承认若他得到主的指引,结果就不一样。

您是不是想到能省上六万,可能一年都不必干活了!对吗?

朋友們,每天来到主面前,领受天粮、天父的爱和指引,远远超过六万!

这是您每天不能失守的命令,是您喜乐、清新生活的条件。。。

因为主耶稣是您生命的源头。

现在就不要犹豫了,开口说:“主耶稣,我需要祢!”

不论您认识祂与否,祂认识你,且听见你的声音。

开口吧!不单是主耶稣,甚至祂的天使也会为您效力!




在此,

祝您清新,饱满!

Friday, February 20, 2009

我们能不能每日清新而预备整齐?

能不能面对不如意的环境仍然充满信心?

能不能看见所希望的破灭后仍然有盼望?

就看我们生命生存的源头是什么?从那里来?

希望您看见这预告内容后,就先將答案post上,看看未来日子我们能找出什么答案。。。

祝您清新,饱满